Толстовская фраза о счастливых и несчастливых семьях настолько точна, что вполне применима к современному роману — и российскому, и переводному.
Людям всегда интересны истории, а семейные истории интересны вдвойне: их легко «примерить» на себя, проблемы отцов и детей, воспитания и взросления...