Живой язык всегда имеет неисправности и неточности. Все они, на первый взгляд, кажутся порчей языка и вызывают неудовольствие у части носителей — литературного, как правило — варианта русского языка. Но даже в обработанном мастерами слова литературном варианте есть вопиющие следы эволюции...