[Архэ] Мизгирь в снегу, волосы в тетрадях и искусственный интеллект: расшифровываем рассказы эвенков столетней давности [Александр Архипов]

На лекции у вас будет возможность узнать о лингвистической работе с рукописным архивом, собранным в начале XX века в эвенкийских стойбищах Туруханского края. В этом архиве сказки, шаманские песнопения, истории об оленях, медведях, походе Ермака и ценах на сукно. И много непонятного. Кто были люди, рассказавшие эти истории, и на каких языках и диалектах они говорили? Где они жили, где кочевали и куда исчезли? Какие звуки обозначены в рукописях загадочными значками? Искусственный интеллект на эти вопросы ответить не помогает. Но помогает распознавать рукописный текст.

Лекторы: Александр Архипов, кандидат филологических наук, Университет Гамбурга и Наталья Стойнова, кандидат филологических наук, Университет Гамбурга.