[Квельдульф Гуннарссон] Тролли, альвы и ветты: младшие духи в северном язычестве [Анна Блейз]
Ссылка на картинку
Книга «Тролли, альвы и ветты» повествует о разнообразных иномирных существах, с которыми соседствовали древние скандинавы, — от скромных духов камней и растений до могучих великанов, от альвов-защитников до диких и опасных троллей. Всевозможные ветты (природные духи), обитающие в горах и лесах, морях и реках, могут становиться друзьями или врагами человека и нередко играют в его повседневной жизни более важную роль, чем великие божества. Связанные с ними мифы и поверья подробно излагает Квельдульф Гундарссон — выдающийся практик современного северного язычества и исследователь древнескандинавская религии. Отдельный раздел книги составляет руководство по взаимодействию с младшими духами скандинавской традиции и по изготовлению талисманов, помогающих в этой практике. В приложениях публикуются вспомогательные ритуалы, статьи о языческом культе Земли у древних германцев и о рунической надписи, содержащей перечень младших духов, а также новый перевод древнеисландской «Пряди о горном жителе», в которой горный тролль повествует от первого лица о своем народе и своих странствиях.
Перевод и комментарии Анны Блейз.