«Пикатрикс» — принятое в европейской традиции название арабского магико-астрологического трактата, в оригинале озаглавленного «Гайят аль-Хаким», что значит «Цель мудреца». Этот трактат представляет собой обширную компиляцию из 224 источников и содержит сведения по герметической, неоплатонической и исмаилитской философии, сабейской астральной религии, астрологической магии, алхимии и практике изготовления талисманов.
Оккультные методы и воззрения, изложенные в этой книге, восходят к античным временам и оказали значительное влияние на европейскую магическую традицию. В настоящем издании представлены две версии трактата: арабская (конец X века), не публиковавшаяся ранее на русском языке, и латинская (XIII век), во многом отличающаяся от арабского оригинала.