перевод
-
Скачать [RuFilms] Большой курс «Аудиовизуальный перевод» [Алексей Козуляев, Валерия Карчевская]
С 20 февраля по 10 апреля 2021 года Школа аудиовизуального перевода RuFilms совместно с рядом зарубежных университетов, а также представителями крупнейших работодателей в сфере аудиовизуального перевода и актерами, проводит уникальный онлайн-курс "Большой курс аудиовизуального перевода". Цель...- Robot
- Тема
- english rufilms алексей козуляев английский аудиовизуальный перевод валерия карчевская перевод переводчик
- Ответы: 0
- Форум: Иностранные языки
-
Скачать Тонкости перевода [Натали Келли, Йост Цетше]
В этой книге показано, какими удивительными и замысловатыми путями перевод преобразует мир. Профессиональные переводчики Натали Келли и Йост Цетше рассказывают о том, как перевод влияет на все — от священных книг до стихов, мирных договоров и предупреждений об ураганах, — и позволяют любителям...- Robot
- Тема
- иностранные языки йост цетше натали келли перевод самопознание саморазвитие сила слова
- Ответы: 0
- Форум: Электронные книги
-
Скачать Глоссарии и работа переводчика с терминологией [Эмма Каирова, Дмитрий Громов]
Мастер-класс от гуру переводчиков – Эммы Каировой и Дмитрия Громова. Умение работать с терминологией — одна из главных компетенций переводчика. Причем работа эта не сводится к поиску и выбору нужного термина в словаре или тематическом глоссарии. При таком подходе очень высок риск на выходе...- Aноним
- Тема
- multiterm автор дмитрий громов автор эмма каирова глоссарий мультитерм обучение переводчика перевод перевод на русский язык перевод с иностранного языка перевод текстов перевод терминологии переводчик переводчикам работа переводчика с терминологией терминология термины
- Ответы: 0
- Форум: Иностранные языки
-
Скачать [ЛингваКонтакт] Введение в IT-перевод [Сергей Савельев]
Информационные технологии — чрезвычайно востребованная тематика переводов, которая привлекает многих. Высокие темпы развития и внедрения достижений науки и современных технологий превратили сферу IT в неотъемлемую часть нашей повседневной жизни. Это интереснейшая тематика может стать для...- Aноним
- Тема
- it-перевод автор сергей савельев англо-русский перевод лингваконтакт перевод
- Ответы: 0
- Форум: Иностранные языки
-
Скачать [ЛингваКонтакт] Основы перевода субтитров (Зоя Кацоева)
Переводить фильмы и сериалы хотят многие, но как делать это правильно и соответствовать строгим требованиям заказчиков? На этом курсе вы познакомитесь с одним из основных видов аудиовизуального перевода – переводом субтитров: узнаете критерии качественного перевода, научитесь укладывать экранную...- Aноним
- Тема
- автор зоя кацоева лингваконтакт перевод перевод субтитров субтитры
- Ответы: 0
- Форум: Иностранные языки
-
Скачать [dz.try] Дэн Браун учит писать триллеры (перевод) (Дэн Браун)
Наполненные тайными символами и напряженным саспенсом, триллеры Дэна Брауна продались в количестве свыше 250 миллионов копий. В их число входит один из крупнейших мировых бестселлеров, Код Да Винчи. В этом Мастерклассе Дэн пошагово рассказывает о своём процессе превращения идей в цепляющие...- Aноним
- Тема
- masterclass plati автор dz.try дэн браун код да винчи перевод писательское мастерство писательство триллер триллеры учимся писать
- Ответы: 0
- Форум: Разные курсы с переводом
-
Скачать Бары. Видео инструкция (Г.Даглас)
Бары. Видео инструкция (Г.Даглас) Материал озвучен на русский язык. В этой видеопрезентации основатель Access Consciousness ® Гэри Дуглас и доктор Дэйн Хир демонстрируют, как запустить практический процесс под названием Access: The Bars®. Access Bars ® - это динамичный процесс "руки на...- Aноним
- Тема
- видео инструкция видеопрезентации зарубежное ностранное перевод руки на голове русская озвучка
- Ответы: 0
- Форум: Курсы по эзотерике